Я родился и вырос в Хакасии. Сколько себя помню, красивых уток оранжевого цвета мы называли турпанами. Недавно обнаружил, что турпан выглядит совсем иначе, чем те утки, что прилетают к нам весной. Оказывается, их называют огари. Помогите разобраться!

Вопрос нашего читателя Юрия Трина мы переадресовали специалистам заповедника «Хакасский». Вот что нам ответили:
— Огарь, или красная утка — крупная, высокая на ногах птица своей осанкой, длинной шеей, коротким клювом и редкими взмахами широких туповатых крыльев больше напоминает небольшого гуся, нежели типичную утку. Характерно оранжево-коричневое оперение, при этом голова имеет более светлую окраску. Крылья белые с чёрными маховыми перьями. Красные утки хорошо плавают, а в полёте выглядят тяжёлыми, больше похожими на гусей, чем на уток. Их голос — громкий крик, похожий на гогот гусей. В Хакасии огарей легко заметить во время весеннего и осеннего пролётов — на озёрах и реках, в прибрежной полосе.
Турпан — водоплавающая птица семейства утиных. Длина тела — от 51 до 58 сантиметров, самцы весят в среднем 1,5 килограмма, самки — 1,2. Оперение самца чёрное, под глазом имеется белое пятно. Основание надклювья вздутое, чёрное. Остальная часть оранжевого цвета. Ноги красные. Оперение самки бурое, между глазами и клювом белое пятно. У турпанов белое зеркальце на крыльях. Вид обитает на севере Евразии и в Северной Америке. Птицы гнездятся в хвойных лесах, а также на горных озёрах. Зимуют в умеренном поясе, в России — на Чёрном и Каспийском морях. В Хакасии встречается редко — преимущественно во время пролёта.