Символично, что объявленный в республике Год хакасского эпоса начался с церемонии награждения авторов первого тома Толкового словаря хакасского языка.
Их чествовали 11 января, в конференц-зале правительства Хакасии.
Коллектив единомышленников — в большинстве своём это сотрудники ХакНИИЯЛИ — совершил прорыв в сохранении хакасского языка.
Это серьёзный труд — словарь содержит пять тысяч слов современного литературного языка, а также устаревшие и диалектные, плюс статьи о рунической письменности хакасского народа.
— В прошлом году проведена большая работа, издан первый том Толкового словаря. Все здесь присутствующие внесли огромный вклад в то, чтобы это событие состоялось. Работа по сохранению и развитию хакасского языка, поставленная нами ранее, должна быть продолжена теперь уже в рамках Года хакасского эпоса, — сказал глава Хакасии Валентин Коновалов.
Он поблагодарил научное сообщество, сотрудников Хакасского книжного издательства имени В.М. Торосова и совет старейшин хакасского народа за профессионализм, преданность делу, искреннее желание и стремление издать уникальный словарь и пожелал им успехов в труде и творчестве.
Благодарственными письмами награждены научные сотрудники сектора языка ХакНИИЯЛИ Ирина Чебочакова, Артём Кызласов, Зинаида Каскаракова, Пётр Белоглазов, Вия Субракова.
За высокий профессионализм, добросовестный труд и личный вклад в подготовку и издание первого тома Толкового словаря наградили директора Хакасского книжного издательства Вячеслава Тутатчикова и начальника учебно-методического отдела этого издательства Нину Толмашову.
Награды за личный вклад в развитие терминологии хакасского языка на благо Республики Хакасия получили кандидат филологических наук, преподаватель Хакасского государственного университета имени Николая Катанова Лариса Чебодаева и главный редактор газеты «Хакас чирi», учёный-филолог Радион Сунчугашев.
Отмечена и доктор филологических наук, профессор Московского городского педагогического университета, общий редактор Толкового словаря хакасского языка Клара Бурнакова. Благодарственное письмо и ценный подарок переданы министерству образования и науки республики для отправки в Москву.
Глава совета старейшин хакасского народа Пётр Воронин поблагодарил правительство Хакасии за то, что идея издать такой словарь, выдвинутая на 12-м съезде хакасского народа, была поддержана и воплощена в жизнь. Сейчас стоит вопрос о втором томе — его реально подготовить для издания в 2021 году.
— В 2020 году, несмотря на ограничительные меры, вызванные пандемией коронавируса, все мероприятия, посвящённые Году хакасского языка, выполнены в полном объёме, намеченные народом вопросы разрешены или находятся на стадии решения, — отметил он.
Редактор газеты «Хакас чирi”, один из редакторов Толкового словаря Радион Сунчугашев ещё раз отметил важность его издания и поблагодарил сотрудников министерств образования и науки, национальной и территориальной политики за поддержку начинания.
— Развитие любого языка должно иметь поддержку государства. Тем более если речь идёт о языках, находящихся под угрозой исчезновения. Мы совершили прорыв — это первый опыт в хакасоведении, в словаре собран основной лексический фонд хакасского языка с толкованием всех значений. Этот труд поможет любому человеку узнать язык более глубоко, расширить границы восприятия. Авторский коллектив работоспособный, набрались опыта, будем трудиться над вторым томом.
Первый том распределён по школам, библиотекам — тираж разлетелся в мгновение ока. Между тем многие высказывают пожелание, чтобы нужная книга появилась в открытой продаже. Был обсуждён вопрос о дополнительных тиражах словаря. Есть вероятность, что он появится в открытой продаже уже в этом году.
Елена АБУМОВА
