11 студентов Хакасского государственного университета имени Н.Ф. Катанова вернулись из двухнедельной поездки по университетским центрам Германии.
В рамках проекта «Немецкий как иностранный в Германии и России: наблюдение и сравнение», который финансировала Германская служба академических обменов DAAD, наши студенты побывали в университетах Касселя и Лейпцига. Сегодняшний разговор — с одной из участниц программы, студенткой института филологии и межкультурной коммуникации Анной Тимофеевой.
— Анна, почему вы решили проходить практику за границей?
— Эту практику нам предложили в университете. Для человека, изучающего иностранный язык, очень полезно познакомиться с его носителями и, конечно же, улучшить свои языковые навыки. Поездка в Германию прошла замечательно. Это незабываемый и бесценный опыт.
— Что вы почувствовали, когда оказались в Германии?
— Мне было очень любопытно, хотелось обо всём узнать. Чувствовала я себя комфортно, и за всю поездку мне ни разу не захотелось домой. Люди тоже понравились… Воспитанные, доброжелательные, ни разу нам никто не отказал в помощи. Все очень приветливые, улыбаются.
— В каких городах вы побывали, что удивило?
— Мы посетили шесть городов: Берлин, Кассель, Гёттинген, Халле, Дрезден, Гуттенберг. Меня удивило, что в Гуттенберге большинство разговаривает на английском. Часто возникало недопонимание, когда мы о чём-то спрашивали.
— А что необычного запомнилось за время практики?
— В Германии много русскоговорящих людей. А ещё поразила невероятная доброта в людях. Запомнилась чистота на улицах.
В стране много сил уделяют вопросам экологии. А ещё люди обожают передвигаться на велосипедах. В Касселе, например, много специальных дорожек для велосипедистов. Это целая разветвленная сеть со своими перекрёстками, по ним можно добраться до разных населённых пунктов. Трава и деревья в этом городе почему-то сильно отличаются своим насыщенным зелёным цветом.
Мне было приятно гулять по студенческому городку. Там уютно, в зданиях, где проходят лекции и практические занятия, царит какая-то особенная атмосфера. Иногда казалось, будто ты попал в один из фильмов про Гарри Поттера. Богатая библиотека, в которой можно арендовать маленький кабинет, оставить там свои личные вещи. Такие кабинетики сделали для того, чтобы человек мог спокойно поработать в тишине. Есть там и большие кабинеты для групповых занятий, в которых можно работать над какими-либо проектами. Прекрасные условия для студентов! Ещё хочу отметить столовые. Они просто огромные. Учтены предпочтения и вегетарианцев, и мясоедов. У нас, к сожалению, такого пока нет.
— Какие достопримечательности вам запомнились?
— Телебашня в Берлине. Она находится недалеко от Александерплац, и её видно практически с любой точки города. Врезался в память дворец Вильгельмсхёэ в Касселе с его картинной галереей.
— А как погода? Повезло?
— Не повезло — мы попали в дождливую погоду. Обычно, говорят, там теплее, чем в Хакасии. Однажды шёл дождь, температура держалась 12 градусов тепла, и мы рассказали про то, что у нас в Абакане сейчас плюс 30. Когда немцы услышали, что в Сибири(!) стоит жара, очень удивились.
— И всё-таки, что такое практика за границей?
— Это шанс для студента глубже изучить иностранный язык. Возможность посмотреть мир и, конечно, познакомиться с новыми людьми.
Беседовали
Елизавета КУНДУЗАКОВА,
Олег СИНЯГИН,
студенты ХГУ имени Н.Ф. Катанова
