А вы смотрели Брехта? Да, да, именно смотрели. Где? В театре кукол «Сказка». Петербургский режиссёр Александр Стависский поставил известную пьесу немецкого классика «Кавказский меловой круг».
Премьерный показ прошёл 19 октября. Представление началось в фойе театра.
Шарманщик завёл свою шарманку. А за серой ширмой горцы-куклы заспорили о том, кому принадлежит долина. Затем в игру вступил певец Аркадий Чхеидзе. Чтобы разрешить спор кавказцев, он рассказал историю времён гражданской войны.
Давайте и мы проследуем за Чхеидзе в зрительный зал. Грузия. Пасхальное воскресенье. Мятежники казнят губернатора Георгия Абашвили. Его жена Нателла увлечённо выбирает наряды в дорогу. Она бежала из города в такой спешке, что забыла малютку-сына. Михаила спасла судомойка Груше Вахнадзе, недавно проводившая жениха на войну. Девушке пришлось отправиться в дальний путь, терпеть лишения, добывать пропитание, чтобы спасти малыша-наследника от казни.
Злодеи охотились за знатным ребёнком в тонких пелёнках. Мерзкие, бесчеловечные стражники бродили по залу, светили фонариками в лица зрителей, пытаясь среди них найти похитителя малыша. За Михаила обещали солидное вознаграждение.
Непростые испытания выпали на долю Груше. Хотела она оставить младенца крестьянам, чтобы сбить с толку стражников и вернуться в город. Да не смогла. Два года Груше заботилась о мальчике. Наконец-то гражданская война позади. Тут латники и забрали Михаила, которого стала искать Нателла. Проснулись материнские чувства? Нет. Захотелось прибрать к рукам поместья покойного мужа.
Груше умоляла оставить ей Михаила, кричала, что это её ребёнок. Но её слова разбились о холодные доспехи стражников. Комок подступил к горлу, потекли слёзы. Ах, Груше, бедная Груше...
Деревенскому писарю Аздаку, которого во время восстания назначили судьёй, предстояло определить судьбу Михаила, приняв воистину соломоново решение.
Мы заглянули за кулисы. Спросили о работе над постановкой у режиссёра Александра Стависского. Он вырос на Востоке, в Средней Азии, работал на Кавказе, путешествовал по Осетии и Дагестану. Режиссёру знаком горский нрав.
Ранее Стависский поставил в «Сказке» спектакль «Старший сын» по пьесе Александра Вампилова. На этот раз, выбирая материал для кукольного театра в Хакасии, режиссёр захотел чего-то особенного. Александр Янович говорит, «Кавказский меловой круг» — одно из тех произведений, которое каждый режиссёр и художник носит в своём портфеле. Когда встал вопрос, какую пьесу ставить, и Стависский, и художник Валерий Полуновский практически в голос назвали «Меловой круг».
Работа закипела. Месяц репетиций. А перед этим длительное обсуждение эскизов, пошив костюмов, создание кукол и масок.
В произведении Брехта свыше 80 персонажей. Играть крестьян актёрам «Сказки» помогают куклы в скромных национальных одеяниях. Сам Бертольд Брехт задумывал народный театр. Режиссёр старался сохранить этот дух.
— Однако постановка не лишена эстетики, — говорит Александр Стависский. — Плюс Бертольд Брехт попытался воплотить теорию эпического театра. Поэтому так велик простор для режиссёрской фантазии. Во время работы над спектаклем мы поняли: должно присутствовать ощущение здорового дилетантизма.
Стависский показал театр сухой, аскетичный. Но, несмотря на скупые декорации, зритель чувствует театральное многоцветье. Действие длится четыре часа. Всадники, ростовые куклы появляются в проходах зрительного зала, на балконе. А какая Грузия без песен? На сцене хор заводит многоголосье. Слышатся и отзвуки казачьих напевов. В музыке, как и на Кавказе, переплетено многое. Сольные песни композитор Анджей Петрас из Санкт-Петербурга стилизовал ближе к грузинским мотивам.
Тонкая работа художника. Внимательно следя за происходящим на сцене, в какой-то момент понимаешь, что среди карнавала кукол и масок с огромными ртами и носами, выпученными глазами человеческие лица лишь у Груше, её жениха и писаря Аздака. Такой намёк на доброту, способность к состраданию, на человечность.
— Мы не представляли, что постановка настолько актуальная, — отметил режиссёр. — Все темы современные, близкие зрителю. И перевороты. И войны. И во всём этом урагане страстей судьба маленького человека.
Желание свергнуть прежнюю власть оказалось великим. Искоренить всё и всех. Не оставить следа от правителей и их режима. Расправа без разбора. Кровавые, страшные годы. Присмотритесь, после мятежа ничего не изменилось. Те, кто пришёл к власти, начали богатеть. До бед народа им дела нет. Чуть позже уцелевшие князья и родственники губернатора стали возвращаться в свои имения. Вот он, бессмысленный и беспощадный бунт на сцене «Сказки».
Анастасия ПАЧИНА
