Раскрашиваем контурную карту истории

№ 243 (23850) от 21 декабря
Валентина Тугужекова: «Многие интересные проекты мы продолжим в 2019 году». Валентина Тугужекова: «Многие интересные проекты мы продолжим в 2019 году».
Фото: Александр Колбасов, «Хакасия»

В Хакасском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории состоялась презентация книг и периодических изданий, увидевших свет во втором полугодии 2018 года.

Книжный урожай нынче богатый: каждый сектор института творчески и добросовестно поработал над своими темами. Сборник из серии «Археология» представил Юрий Есин. Труд получился не менее интересным, чем предшествовавший ему форум «Россия — Монголия — Китай». Акцент сделан на наскальное искусство и проблемы хронологии культур. А цветные иллюстрации не менее важны, чем текст. Привлечёт внимание и книга «Репрессии в Хакасии» (с 1930-х годов, включая послевоенное время), составленная на основе диссертаций Михаила Степанова и Сергея Карлова. Здесь каждый житель республики найдёт знакомые имена…
Знакомые имена, но уже с другой эмоциональной окраской прозвучат и в трудах по филологии (авторы — Надежда Канзычакова и Альбина Кошелева), языкознанию (Ирина Чебочакова). Наследие рукописного фонда отражено в «Учёных записках». Алёна Чочиева презентовала сборник со статьями Леонида Кызласова, Сергея Ковалёва и других известных авторов. В частности, опубликованы исследования по истории красноярских качинцев. Представлены здесь даже национальные игры. Так что сборник привлечёт тех, кто интересуется нашим регионом практически во всех его «ипостасях».
Традиционная, но от этого не менее оригинальная книга — «Словарь личностных качеств на тюркских языках сибирско-алтайской группы», где представлено всё разнообразие «психологических измерений». Задействованы этнография, этно- и социопсихология, лингвистика: это личностные качества пяти этнических групп — совпадающие и противоположные.
На все интересы — сборники по результатам конференций. Таких, как первая международная, посвящённая 85-летию Виталия Ларичева, собравшая археологов и астроархеологов, астрономов, издание и поддержано грантом. По итогам же трёх региональных конференций поработал сектор экономики и социологии во главе с Ириной Трошкиной. Вышел сборник об Орджоникидзевском районе, его истории и современности. В том же ракурсе — об Аскизском. Стоит отметить не только множество иллюстраций, к примеру, по Бельтирскому сельсовету, но и то обстоятельство, что на две трети в проекте приняли участие местные жители. Работали сотрудники института бесплатно (откуда в районах лишние деньги…), расходы — только на издание книг.
Руководитель института Валентина Тугужекова особо отметила работу сектора фольклора, проведённую по просьбе министерства национальной и территориальной политики республики. Речь идёт о героическом эпосе, который в 1948 году записал от Семёна Кадышева Дмитрий Чанков (хранится в рукописном фонде). Сегодня вышла солидная книга, изданная в рамках фестиваля «Ине тiлi», иллюстрированная очень интересными рисунками детей.
Особых похвал стоит огромный труд Евгении Тороковой, которая буквально днями и ночами, как сказала Валентина Николаевна, работала над этим даже внешне неподъёмным томом. Книга вышла на средства президентского гранта (наше общество востоковедов за два года выиграло целых три гранта). Этот проект — увековечение памяти учёного Василия Радлова, который не настолько известен, сколько того заслуживает за свои исследования (к тому же он был учителем Николая Катанова). Тексты тахпахов, героических сказаний Радлов в своё время записал на кызылском диалекте. Эти тексты переведены на литературный хакасский язык, объём большой, потребовавший пять переводчиков. Русский же перевод редактировали трое — учёные ХГУ, НГУ, Хакасского книжного издательства.
Многие издания работники ХакНИИЯЛи намерены презентовать и в районах республики. В первую очередь новые книги получат библиотеки Хакасии.

Татьяна ПОТАПОВА



Просмотров: 1208